Valoriser les archives, diffuser les savoirs : dynamiques de partage et methodes innovantes

Le 27 novembre 2014, l’AEDAMU en collaboration avec UMR 7303 TELEMME et les Archives Municipales de Marseille organisent une journée d’étude associée au Master (S.H.S.), mention Histoire et Humanités, « Métiers des archives, des bibliothèques, de la documentation audiovisuelle et sonore » sur le thème Valoriser les archives, diffuser les savoirs : dynamiques de partage et méthodes innovantes . Cette journée sera aussi l’occasion pour les participants de visiter l’exposition sur la guerre de 1914-1918

Programme de la journée

8h30 Accueil des participants et petit-déjeuner

9h Ouverture de la journée par Mme Sylvie CLAIR (responsable des Archives de Marseille), Mme Maryline CRIVELLO (directrice de l’UMR 7303 Telemme – AMU-CNRS) et M. Nicolas DE- GANT (coordinateur de la journée d’étude)

Présidence : Mme Maryline CRIVELLO (directrice de l’UMR 7303 Telemme – AMU- CNRS)

9h10 Mme Christine MARTELLA (directrice des archives départementales de Vaucluse) ▪ L’archiviste et l’instrument de recherche : de nouveaux paradigmes à l’aune de la société numérique

9h50 Mme Isabelle CHIAVASSA (chargée d’inventaire et de recherches dans les fonds de l’Algérie aux Archives nationales d’outre-mer) et Mme Isabelle DION (responsable de l’iconothèque, des publications et des expositions aux Archives nationales d’outre-mer) ▪ Quelques actions de valorisation virtuelle aux Archives nationales d’outre-mer

10h30 PAUSE

10h45 Mme Mylène PARDOEN (chercheur à Passages XX-XXI (EA 4160) à l’Université Lyon 2) ▪ Archi’sons : la valorisation d’archives par le sonore

11h25 M. Raymond RUOT (service éducatif des Archives municipales de Marseille) ▪ Mise en place de stages de citoyenneté entre le service territorial d’éducation en milieu ouvert (STEMO) et le service éducatif des Archives de Marseille

12h15 PAUSE DÉJEUNER

14h Ouverture de l’après-midi Présidence : Mme Laure VERDON (directrice-adjointe de l’UMR TELEMME, AMU-CNRS)

14h10 M. Clément DORIVAL (auteur-réalisateur, Lieux fictifs) ▪ Images en mémoire, images en miroir

14h50 M. Romain JOULIA (directeur des Archives municipales de Rennes) ▪ Les Archives, un patrimoine riche de ses habitants

15h30 PAUSE

15h45 Mme Maïwenn BOURDIC (adjointe à la responsable des archives aux Archives municipales de Boulogne-Billancourt) ▪ Wikipedia aux archives

16h25 M. Jérôme BLACHON (responsable du centre aixois des Archives départementales des Bouches- du-Rhône) ▪ Après les 4 (ou 5) C : le V de Valorisation comme composante à part entière de la profession

17h05 Clôture de la journée par M. Julien BENEDETTI (président de l’AedAmu)

17h15 Visite de l’exposition 14-18

La journée est ouverte aux étudiants du Master (S.H.S.), « Savoirs, cultures et patrimoines techniques de la Méditerranée », « Civilisations méditerranéennes antiques et médiévales », »Monde moderne et contemporain: Méditerranée, Europe, Afrique ».

Date : 27 novembre 2014

Lieu : Archives Municipales de Marseille, 10 rue Clovis Hugues, 13003 Marseille. Métro ligne 1 et 2, station Saint-Charles Horaires : 8h30 – 17h15, entrée libre

Crédits photographiques de l’image en une : Un soldat français dort dans une tranchée en 1918, à hievpal, France, National Library of Scotland. Pas de restriction de droits connues.

Ecouter/voir en médiathèque publique

Corinne Brun, documentaliste à la médiathèque de la Cité de la Musique (Paris) est intervenue le 7 octobre 2014 dans le cadre du parcours professionnel des Master 1 mention Histoire et Humanités « Métiers des archives, des bibliothèques et de la documentation sonore et audiovisuelle », HIS Q 211 « Initiation professionnelle ». Plusieurs sites, plateformes et projets ont été évoqués au cours de ces quatre heures. Voilà ci-dessous une synthèse des liens signalés.

Des portails, des facettes, des développements documentaires :

– Une approche de la musique en bibliothèque par des sites web originaux , l’exemple de la médiathèque de Belgique qui propose des créations web exceptionnelles.

– Pour faire connaître à leur public une collection rare de musiques difficiles d’accès, plusieurs projets sont en ligne :

– Les sites des centres de documentation spécialisés permettent de mieux comprendre les nouveaux enjeux de l’intéropérabilité et du catalogage des documents sonores : catalogage à facettes, OAI-PMH, FRBR

  • Le site du Cdmc, centre de documentation de la musique contemporaine, permet de comprendre ce qu’est un bon catalogue à facettes.
  • Pour l’accès aux références : des portails et des formats, les rubriques professionnelles de la BnF permettent de comprendre comment fonctionnent les portails utilisant le protocole OAI-PMH
  • Un exemple de l’usage du protocole OAI-PMH en musique pour la musique contemporaine http://www.musiquecontemporaine.fr/fr/accueil
  • avec une description du protocole OAI-PMH pour ce portail
  • FRBR,
  • Pour aller plus loin… et pas spécifiquement en musique, le
    Web de données.

Un outil central dans le catalogage de la musique, les TUM ouTitres Uniformes Musicaux : explications , normes de catalogage, exemples
– sur le site de Médiadix
– sur le site de l’ACIM
– sur le site de la BnF :

Nouvelles éditorialisations, les webdocs
– Le webdocumentaire du festival d’Aix-en-Provence : http://www.festival-aix.com/webdocs
– Les webdocumentaires sur Arte : http://1914dernieresnouvelles.arte.tv

S’orienter, orienter les publics
– Les signets de la Bnf, domaine musique : http://signets.bnf.fr/html/categories/c_780musique.html
– Le répertoire des sites de la médiathèque de la Cité de la musique
http://mediatheque.cite-musique.fr/masc
(attention changement d’adresse en janvier, voir Philharmonie de Paris)
– Le répertoire de l’association de bibliothécaires, AIBM
http://www.aibm-france.fr/signets-aibm/signets-generalistes
– Interrogation du terme « Musique » sur le répertoire de ressources électroniques Aldébaran : http://aldebaran.revues.org

La bibliothèque comme « 3e lieu » : la médiation
Article de Xavier Galaup dans BBF n°2, juin 2014,
– Le blog de Xavier Galaup: http://www.xaviergalaup.fr/blog/2011/06/11/micro-animations-pour-une-bibliotheque-troisieme-lieu
– Un article sur la médiation en bibliothèque musicale :
http://www.xaviergalaup.fr/blog/2011/05/28/si-tu-ne-viens-pas-a-la-bibliotheque-la-bibliotheque-viendra-a-toi
– Un bel exemple : la médiathèque des Champs libres à Rennes :
http://www.bibliotheque-rennesmetropole.fr
– Biblio remix : http://biblioremix.wordpress.com

L’information professionnelle
Musique en bibliothèque, sous la direction de Gilles Pierret. Ed. du Cercle de la librairie, 2012
(LE livre de référence ! Un ouvrage collectif qui examine l’essentiel des sujets et des problématiques actuelles)
• Le BBF, Bulletin des Bibliothèques de France
La formule de la revue est renouvelée en 2014 à la recherche d’une diffusion vers des publics élargis. Voir en particulier le n°2 sur le thème « La musique, nouveaux enjeux », qui comporte un article sur la médiathèque de la Cité de la musique (rédigé par plusieurs personnes de l’équipe).
voir aussi celui de Xavier Galaup, sur le 3e lieu.

Site pour les professionnels
– La BnF, rubrique « Outils et normes » : http://www.bnf.fr/fr/professionnels.html
– L’Enssib : Formations et EnssibLab sur le numérique  : http://www.enssib.fr

Les associations professionnelles
– ACIM – Association pour la coopération des professionnels de l’information musicale : http://www.acim.asso.fr
– AFAS – Association française des archives sonores, orales et audiovisuelles : http://afas.revues.org
– AIBM – Association internationale des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux : http://www.aibm-france.fr (groupe français de IAML)
– IAML – International association of music libraries, archives and documentation centre : http://www.iaml.info

Des personnalités
Des nouvelles du monde musical, diffusion, documentation par
– Gildas Lefeuvre : http://www.gildaslefeuvre.com
– Gilles Rettel : http://blog.formations-musique.com

Pour toute question, complément d’information, suggestion, n’hésitez pas à contacter Corinne Brun, Médiathèque de la Cité de la musique
221 av Jean-Jaurès
75019 Paris
01 44 84 46 85
cbrun-at-cite-musique.fr

Crédits photographiques de l’image à la une : Cité de la musique par Magnus Manske, CC-BY-SA-2.0-fr.